YUHL JUNG S/S 2015 COLLECTION : ” SUNYATA “

32

“SUNYATA “ 空、空虚、地球上で知覚出来る物事(正しいも間違いも):完全なる現実の状態

私達はこのパリを拠点に活動するレーベル、 YUHL JUNG のコンセプトイメージを紹介出来る事をとても誇りに思います。クリエイティブディレクターである Moon Kim は韓国で生まれ、幼少時代に南アメリカを旅して、心理学とデザインをニューヨーク、パリで学びました。最近はRick Owens で仕事をした後、良心に導かれた判断で彼自身のプロジェクト、レーベルを創りました。彼が目指すのは、彼のクリエイションを通したメッセージ:非暴力、条件のない思いやりといった、ポジティブな共鳴を生み出す事です。彼はクリエイティブな仕事と瞑想の練習のバランスの中に、彼自身と彼の服を見る、着る人々の両方に完全な気づきと理解が訪れる事を望みます。レーベルの名前である YUHL JUNG は、水の様なクリアな流れを、意味します。

今回がデビューコレクションとなり、デザイナー自身の信じる価値観が体現されています。空虚を意味するサンスクリット語の” SUNYATA”は終わりなきポジティブさで満たされた状態を意味しており、これらのデザインに表現されています。今の時代に送られる、とても希望に溢れたメッセージです。Sunyata では白を基調とし、デリケートな素材を重ねる事で強さを出しています。デリケートな素材とは、天然原料を使って洗いをかけたコットン、透け感のあるリネン等。それぞれの素材の一つ一つは脆く弱い様ですが、レイヤーを重ねて衣服になる事によって、強く、悟りに向かう厳しい旅の道中でも守ってくれます。

Moon Kim は彼のレーベルを通して、私達に素晴らしいメッセージを伝えてくれます。それは思いやり、自身への規律、非暴力であり、今の社会では中々見つける事は出来ないでしょう。彼の表現は通常とは違う方向に向かっている様にさえ感じるかも知れませんが、今の社会にバランスをもたらすといったポジティブに受け止めて頂けたら幸いです。

YUHL JUNG は9月にパリでデビューします。是非各イメージ写真をクリックして、ディティール等の力強さを受け取って下さい。

21

41

51

61

71

81

91

101

111

71

131